Augenblicke der Besinnung

O seligste Gottesmutter Maria,
du Königin und Mutter der Priester,
du hast der Welt Jesus Christus,
der zugleich Opferpriester und Opfergabe ist, geschenkt.
Deinem unbefleckten Herzen
ist das kostbare Blut entströmt,
dass unter der Mitwirkung des Heiligen Geistes
den Opferleib des Erlösers gebildet hat.
Erflehe der Kirche viele gute Priester.
Führe die Berufenen über alle inneren Hemmungen
und äußeren Lockungen hinweg zum Altar
und mache sie
zu heiligen, seeleneifrigen Arbeitern im Weinberg des Herrn.
Schließe alle Priester in dein Herz ein













Cappella Santa

Nel cuore di Altötting si trova Santa Maria, la Cappella delle Grazie, detta anche Cappella Santa.  È considerata una delle opere architettoniche religiose più importanti e conosciute della Baviera. L'edificio è realizzato in stili diversi.
L'ottagono, ossia la casa rotonda con otto vetrate semicircolari, è probabilmente di epoca preromanica. Il Battistero originale dovrebbe essere stato realizzato intorno al '700 da un maestro longobardo. Così, la cappella  delle Grazie è anche una delle chiese più antiche della Germania.
La navata centrale è stata incorporata nel 1490. Intorno all'intero edificio si estende un ambiente coperto. Ancora oggi i pellegrini si caricano sulle spalle croci di legno e, pregando, le portano intorno al Santuario. Anche le immagini dei miracoli e le tavolette votive ricordano le preoccupazioni e gli affanni che da secoli i pellegrini portano dinanzi alla Madre di Dio. Anche sulle pareti laterali interne si trovano numerose immagini votive. Gli altari laterali risalgono al 1668. I dipinti sopra gli altari mostrano rispettivamente una Pietà e una Madonna con Gesù Bambino e sant'Anna. All'ottagono del Santuario si accede attraverso un portale ornato da colonne. Accolti dalla luce crepuscolare, lo sguardo cade sull'Altare delle Grazie in argento con al centro l'Immagine miracolosa. All'interno si vedono preziose lampade a olio, una delle quali è stata donata da Papa Pio IX nel 1854. Nelle nicchie, a tutto sesto, i doni votivi in argento di epoca barocca testimoniano la fede dei pellegrini. Nelle nicchie sono custodite le urne d'argento con i cuori dei principi di casa Wittelsbach. Il portale occidentale, che guarda sulla Kapellplatz (piazza del Santuario), è ornato da un timpano rococò. La snella torretta sopra la navata e il tetto a punta dell'ottagono danno alla Cappella delle Grazie di Altötting il suo aspetto caratteristico.

Orari di apertura:
 Estate /Inverno 5:30-20:30

Orari delle messe:
06:00-11:00 celebrazione dell’Eucaristia ogni ora
18:00 Rosario tutti i giorni  
18:45  mercoledì celebrazione dell’Eucaristia della Comunità Emmanuel
Venerdì 14:30 Rosario dei bambini